VINS BLANCS / WHITE WINES

CÉPAGESArinto et Chardonnay
NOTES DE DÉGUSTATIONCouleur paille séduisante, citronnée ; Vin richement aromatique, ses notes fruitées fournies par les différents cépages de l'assemblage ; l'Arinto apporte une bouffée de fraîcheur et une pointe de pomme verte ; les arômes tropicaux émergents se combinent harmonieusement avec les fûts de chêne où l'élevage a partiellement eu lieu ; grâce au Chardonnay ; un ensemble aromatique complexe et équilibré. Cette fraîcheur ressort à nouveau en bouche, cette fois par une acidité bien dosée qui enveloppe son corps délicat de fruits mûrs et de bois presque imperceptible. Offre une finale équilibrée et persistante.---
GRAPE VARIETIESArinto and ChardonnayTASTING NOTESEnticing straw, lemon colour; Richly aromatic wine, its fruit notes provided by different varieties on the blend; Arinto brings a whiff of freshness and a hint of green apple; emerging, tropical aromas smoothly combine with the oak barrels where the aging partially took place; courtesy of Chardonnay; an intricate and balanced aromatic ensemble. This freshness stands out again on the palate, this time through a well-measured acidity that envelops its delicate body with ripe fruit and almost imperceptible wood. Delivers a balanced, persistent finish.

Un contemporain vif qui ravit par son acidité fraîche et son fruit délicat. Le parfum est celui de la pêche, des agrumes, des fleurs et des herbes, et la bouche est merveilleusement typée avec des fruits juteux et une finale minérale.
Teneur en alcool 11% vol. • Sucre résiduel 26,6 g/l • Acide total 6 g/l • Informations allergènes : contient des sulfites

First-class Riesling enjoyment: the scent of grapefruit, pineapple, apples and herbs, juicy citrus and peach fruit on the palate, mineral notes, fresh acidity and a stimulating finish - fantastic!
Un plaisir de Riesling de première classe : le parfum du pamplemousse, de l'ananas, des pommes et des herbes, des agrumes juteux et de la pêche en bouche, des notes minérales, une acidité fraîche et une finale stimulante - fantastique !

The scent is gooseberries, citrus fruits, grass and herbs, juicy and straightforward on the palate with aromas of herbs and gooseberries, hints of cassis and grapefruit, fine spice, stimulating acidity and a tangy finish.
Le parfum est de groseilles à maquereau, d'agrumes, d'herbes et d'herbes, juteux et franc en bouche avec des arômes d'herbes et de groseilles, des notes de cassis et de pamplemousse, des épices fines, une acidité stimulante et une finale acidulée.

This wine shows the terroir of the southern wine Moselle. Wonderful apple, pear, citrus and herbal scent, aromas of yellow fruits on the palate, fine spice, refreshing acidity, mineral notes and absolutely fantastic and carefree drinking flow.
Ce vin montre le terroir du vin méridional de la Moselle. Merveilleux parfum de pomme, de poire, d'agrumes et d'herbes, arômes de fruits jaunes en bouche, épices fines, acidité rafraîchissante, notes minérales et débit de boisson absolument fantastique et insouciant.

Allemagne

Crémeux. Minéraux, herbes. Fruité doux avec des agrumes et de la poire, douceur de l'extrait, tanins légers. Belle acidité. Finale courte à moyenne.
Creamy. Minerals, herbs. Soft fruitiness with citrus and pear, extract sweetness, light tannins. Nice acidity. Short to medium finish.

Light nose First fruity taste quite pleasant Second taste of toasted bread Pleasant.Freshness. Exotic aromas on the palate
Nez léger Premier goût fruité assez agréable Deuxième goût de pain grillé Agréable.Fraicheur. Arômes exotiques en bouche

In the glass, straw yellow, greenish, clean and bright. Dull nose, notes of green fruit. In the mouth, medium acidity, dry, normal. It reminds me of a Verdejo. Notes of green apple or pear, some mineral notes, and warmer it appears tropical.
Dans le verre, jaune paille, verdâtre, propre et brillant. Nez mat, notes de fruits verts. En bouche, acidité moyenne, sec, normal. Cela me rappelle un Verdejo. Des notes de pomme verte ou de poire, quelques notes minérales, et plus chaudes il paraît tropical.

Un vin produit à partir d'un noble cépage portugais, l'Alvarinho.Región | Région Démarquée des Vinhos Verdes Cépages | Alvarinho.Notes de DégustationAspect Visuel | Clair et couleur citrine verdâtre.Aspect Olfactif | Arôme intense et complexe, marqué par des notes d’agrumes et tropicales comme le fruit de la passion, entourées de nuances de fleur d’oranger et de verveine citronnée.Aspect Gustatif | En bouche, il présente une structure et une onctuosité uniques, conférées par l’élevage sur lies fines. L’ensemble présente une acidité intense et croquante qui est complétée par un bon volume en bouche. En fin de bouche, la longévité et l’authenticité se démarquent.